Mentioned previously was the diode that must be installed inline between the lock/unlock wires going to the saddlebag motors. This diode is just a diode. Nothing special at all.
It must be installed in the legs going to the rear of the bike BEFORE they split off to each saddlebag. Otherwise you'd only have it's protection for one saddlebag.
I built the harness within the bike so as to be able to just lay wires out and get accurate measurements for plug and terminal locations without actually having to measure anything. There is, therefore, no image of a completed harness laying outside the bike. Doing it within the bike, however, is the easiest way to get it done for a one-off. Follow the schematic and make it fit. You'll be fine.
The diode, seen here, need not get any special install method either. Just cut the two wires going to the rear. Connect the diode between them. And continue them on to the rear. It all gets hidden inside your heat shrink tubing, rubber wrap or whatever else you're using to make for an attractive OE-appearing harness anyway.