InfernoCVO,
Sure, a better designed exhaust system will help out your dyno sheet by my brother runs the Big Radius pipes on his '05 Deuce with S & S 510G cams and a S & S Carb. No other engine work. He's getting upper 80's HP and upper 90's TQ. Like you he wanted more but MAN THOSE PIPES SOUND SWEET!!!
It's amazing how many people compliment him on the sound of his bike.
There's just something about the sound of those pipes that will always trump the dyno sheet. Day, temperature, humidity, barometric pressure, dyno calibration and a whole host of other things effect any dyno numbers on any given day.
Throw the dyno sheet in the file cabinet and enjoy riding your scoot that has one of the best sounds out there!