you had the opportunity while it was apart to beef up some weak points. Seems they already have it back together.
You need to find out what exactly they did and what was replaced. If they repaired the current engine, they needed to flush everything out. The old lifter that failed certainly sent metal shavings into the engine and likely what caused the oil pump to fail.
What are the weak points you ask?
- valve springs are too stiff, partial cause of lifter failures. Replace springs, or better yet have the heads done while off the bike and shave a little to increase compression
- OEM cam (SE255) has aggressive ramps, couple with springs that are too stiff and lackluster OEM lifter. Lots of cam choices out there and pair with any headwork.
- Stock lifter, even the SE lifters, are not great. Consider S&S among other great aftermarket choices. Stock cam bearing is garbage and should be changed even if not changing cams
- While apart, check crank runout. Factory spec is crazy (something like 0.012") and too me something like 0.005" is probably where you should start to be concerned.
- Full exhaust (with header) and tuner needed to bring engine temps down and get things runner smoother. Get a proper dyno tune and not just a downloaded map.