Hard to diagnose noises over the internet, but if it's a true whine and not a "whir" type of noise, could be a bearing. A tight primary chain usually makes more of a "whirring" noise. And yes, I know this doesn't make any sense, kind of like you say potato and I say rutabaga.
Considering all the issues that have been posted with the auto chain tensioner, I would have the friendly dealer pull the cover (while you're standing there watching) and check the chain tension. Very good chance that the adjuster has ratcheted up too tight. Regardless, if the noise wasn't there for the first 2000 miles then it shouldn't be there now. Have the dealer fix it.
Jerry