I'm not so sure the 50mm SE throttle body will accept the same backing plate as the 50mm ETC throttle body that's standard on the late model Touring bikes. If you look at the hole pattern in the two throttle bodies, the ETC model seems to have a different pattern than the old 50mm SE model.
Shouldn't be all that tough for your dealer to open up the package and compare the backing plate hole pattern to your SE throttle body, assuming he has one in stock. BTW, the catalog lists a different part number for the Heavy Breather for a 08 and later Touring model than it does for the previous models with either the 46mm or the 50mm SE throttle bodies.
Jerry