Painted parts get done in cycles. If what you need is painted and ready to go, or in que to be painted soon, then a minimal wait. I waited 2-3 weeks for a king tourpak.
When I had to wait for a chopped tourpak lid it took over 7 months.
Gas tank took 3 months.
Duane is right........it's done in cycles. They have to have a "minamum" before they'll process a specific color. Of course, for a CVO, it takes longer for those minamum numbers to add up. So if you're real lucky, it may only be a couple months......however, if you draw the kind of luck I did when I had my accident, you could be waiting several months.
There's no way to say, with certainty.
By the way, real bummer about your accident but I guess the up side is that it doesn't sound like there was any serious injury. That's what really counts when you're on two wheels.