CVOwner,
Here is a picture of relocation kit and I've labeled the parts. From what I can gather is you are having trouble connecting to "Bracket" that fits on tour pak rack/backrest rack. If this is the case then you will have to trace cable back and find some slack somewhere to attach it to "Bracket".
When I purchased my bike I added tour pak on detachable rack at dealer before taking delivery so I never saw it in it's stock form.
In picture you will see parts labeled Adapter, Bracket, and Cable
Adapter will fit on post where your whip antenna is now.
Bracket is what is attached to tour pak/backrest rack, which had my whip antennae attached.
Cable is what I attach to adapter and run that up into bottom of tour pack and attach to antennae mount inside tour pak
Hope this helps.
[smiley=pumpkin.gif]
Ride Safe,
Fired00d
[smiley=fireman.gif]