I feel your pain.... I contacted D&D back in October 2012 regarding an exhaust for the CVO Breakout, & they sent me email with a link to their website. The link was for the Low Cat 2:1 Exhaust System, & it specifically stated that it would fit the 2013 Breakout. I purchased the exhaust system in November 2012 because my bike was supposed to be here in December, but it did not arrive until March 28, 2013.
Now when I was installing the system, I had taken it on & off the bike approximately (4x) because I was not satisfied with the clearances between the pipes & the oil lines. I eventually installed 5/16" spacers between the mounting bracket & the frame..... therefore moving the pipes away from the lines. I now have approx. 7/16" - 1/2" between the vent line & the heat shield/ pipe.
After making the system fit correctly with the spacers, I learned that D&D has since changed the application stating that it will NOT work on the Breakout because the oil vent line touches the rear heat shield/ pipe. I contacted D&D, sent them photos of my spacing, and have sinced been informed by them that they have received correspondence from multiple mechanics that have done similar modifications to the spacers to get the exhaust to fit on the Breakout. ***** If I were you..... I would wait for them to make the correct application *******