All that black soot you mentioned isn't necessarily from burning oil; it is more likely from an excessively rich mixture. Oil will leave an oily feeling residue, whereas a rich mixture will produce more of a dry soot.
Before you get all worried over possibly nothing, I'd suggest a fresh load of oil and then careful monitoring of consumption over the next several thousand miles. DO NOT overfill, as the engine will immediately blow the excess out through the breather system. Also do not constantly add every time the oil level drops slightly. Just monitor and log the level, but don't add until the level reaches the ADD line on the dipstick. There is a simple reason for that btw. Many Harley engines like to run a bit below full, and will quickly blow the excess out the breather system and then stabilize at roughly a pint low. If your bike happens to be one of those, it will become obvious if the oil level drops to midway between FULL and ADD, and then stays there. You won't know that if you constantly top it off.
Jerry
You'll know if there's too much oil in the tank...
your right pants leg will turn all black and shiny, along with the right side of your bike! Follow Jerry's oil level monitoring advice, and fill the oil tank to only about 1/3 of the way down from the Full Cold mark. If you fill it to the Full level when cold, you will likely get oil puking from the breathers.
Regarding oil puking from the breathers... what I have done on older bikes is to remove the rocker supports and drill out the oil drain holes in the breather cavity in the rocker supports to 1/8". This helps the oil in the breathers to drain better, which reduces the chances of oil puking into the air cleaner. This probably isn't necessary on newer bikes, but it can't hurt, either.
Your plug looks to be running a little too rich. As Jerry said, oil in the cylinders will makes the plugs look wet, not sooty like that plug.
However, since that plug was one of the pair used while Dyno tuning, I wouldn't rely on its condition. The AFR is set rich during Dyno tuning, to avoid the engine running too hot and/or avoid pinging. When doing TTS V-Tune runs, the lambda value is set to .981 to force closed-loop operation in the target cells. This produces the characteristic gassy smell and creates soot during V-Tuning. This disappears after the main lambda table is restored to normal values in the final calibration.
What do your current plugs look like? A good tune will not produce a plug dry and black like that. Plugs should be a light tan color, with no soot. White indicates a too-lean condition. Assuming your tuner is competent, your plugs should look good now.
Ken